外国人も日本人も災害に気を付けて

日本の東北地方や海外では韓国のソウルで降り続く雨により川や道路が冠水し、多くの家屋が水害の被害に見舞われ不安な日々を過ごしておられます。

災害時に適切な行動が起こせれば良いですが、突然に起こる災害でがどうすることも出来ません。災害時には「自らの命は自らが守る」という意識を持ち、適切な避難行動をとるように知っておくべきです。日本人はテレビからのニュースや新聞などで、今起こっている事を把握し行動することが出来ます。

しかし日本に在留する外国人は、難しい日本語を理解できません。そのため、災害時に日本人と同じ行動が起こせない事もあるかもしれません。
今起こっている災害、これから起こる災害に備えて準備しておく必要があります。各省庁から外国人の防災に対するサポートが各種ありますのでご紹介します。

【多言語（いろいろな言葉）による防災情報】
内閣府は、外国人の方が災害時の被害から身を守るためのポイントをまとめたポスターを、やさしい日本語及び14言語のQRコード付きで作成しました。
印刷して、すぐに見ることができる場所に貼っておくなどして活用してください。

【災害時に役立ついろいろな情報～Safty tips～（スマートフォンのアプリ）】

【色々なニュースを聞くことができる NHK WORLD-JAPAN（スマートフォンのアプリ）】

最後に外国人だけではなく、日本人の私たちもいろいろな災害を知って備える必要があります。災害ごとの詳しい情報を知ることができますので、今一度確認してください。

本日も最後まで読んでいただき、
ありがとうございました。